1
00:01:49,710 --> 00:01:50,710
scarpe.

2
00:01:51,370 --> 00:01:55,810
Non so bene da dove cominciare
perché l'inizio è in realtà al

3
00:01:57,090 --> 00:02:01,550
Sai come a volte anche quando tu
ama qualcuno, amalo assolutamente, tu

4
00:02:01,550 --> 00:02:02,890
ancora non riesco a convivere con loro.

5
00:02:05,090 --> 00:02:06,090
Straziante, vero?

6
00:02:06,810 --> 00:02:07,870
Davvero straziante.

7
00:02:17,680 --> 00:02:20,040
Dicono che ci sono molte fasi per a
matrimonio.

8
00:02:21,040 --> 00:02:25,040
Con il primo rossore arriva l'amore
passione, lussuria.

9
00:02:26,820 --> 00:02:29,560
Ma quanto può durare quel tipo di intensità
ultimo?

10
00:02:30,900 --> 00:02:33,840
E quando non c'è più, cosa fai?

11
00:02:34,740 --> 00:02:36,020
Cosa puoi fare?

12
00:02:37,620 --> 00:02:39,120
Soprattutto se ti manca.

13
00:02:40,020 --> 00:02:42,500
E intendo dire che mi manca davvero.

14
00:04:35,020 --> 00:04:37,160
Non so se ti ricordi di me, ma io
ti ricorderò sicuramente.

15
00:04:38,120 --> 00:04:40,560
Giocavo in campo accanto a te
ieri.

16
00:04:43,020 --> 00:04:44,900
Mi spiace, non ricordo.

17
00:04:49,060 --> 00:04:50,060
Fammi prendere questi.

18
00:04:51,200 --> 00:04:52,540
Un sacco di cose qui.

19
00:04:52,860 --> 00:04:53,860
Ecco.

20
00:04:54,020 --> 00:04:55,020
Grazie.

21
00:04:57,020 --> 00:04:58,440
Oh, adoro questa porta.

22
00:04:59,460 --> 00:05:00,500
Davvero.

23
00:05:01,700 --> 00:05:03,540
Prima che mia moglie morisse, io...

24
00:05:04,240 --> 00:05:05,720
Trovavo tutti i suoi regali qui.

25
00:05:08,360 --> 00:05:09,820
Compleanni, Natale, tutto.

26
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
Li amava.

27
00:05:16,280 --> 00:05:17,280
Mi dispiace.

28
00:05:19,320 --> 00:05:20,320
Grazie.

29
00:05:21,920 --> 00:05:23,340
Non intendo essere scontroso.

30
00:05:23,840 --> 00:05:24,840
Mi sento fortunato.

31
00:05:26,080 --> 00:05:28,340
Mi sento fortunato per il tempo che abbiamo avuto
insieme.

32
00:05:41,580 --> 00:05:42,580
Quindi giochi molto a tennis?

33
00:05:44,320 --> 00:05:45,880
In realtà, ho appena iniziato.

34
00:05:47,200 --> 00:05:48,460
Anch'io sono nuovo al club.

35
00:05:48,720 --> 00:05:49,720
Vorrei poter giocare di più.

36
00:05:51,500 --> 00:05:52,500
Troppo lavoro.

37
00:05:52,900 --> 00:05:53,920
No, sono solo pigro.

38
00:05:57,280 --> 00:05:58,700
Sì, troppo lavoro.

39
00:06:22,120 --> 00:06:23,120
Grazie per avermi assecondato.

40
00:06:24,920 --> 00:06:26,560
Sei molto insolito.

41
00:06:34,820 --> 00:06:35,900
Ti rivedrò?

42
00:06:49,380 --> 00:06:50,380
Insegnanti.

43
00:06:50,680 --> 00:06:51,680
Divertente, non è vero?

44
00:06:52,680 --> 00:06:59,160
Se vuoi imparare a pattinare sul ghiaccio o
nuotare o imparare la matematica o come andare in bicicletta a

45
00:06:59,160 --> 00:07:00,160
cavallo.

46
00:07:00,740 --> 00:07:02,560
È strano come il mondo ne sia pieno.

47
00:07:03,580 --> 00:07:04,580
Caratteristiche.

48
00:07:05,900 --> 00:07:11,320
Ma l'arte di sostenere la passione per
la maggior parte di noi, nella migliore delle ipotesi, impara come te

49
00:07:11,320 --> 00:07:12,320
processo.

50
00:07:12,680 --> 00:07:13,680
Affondare o nuotare.

51
00:07:14,220 --> 00:07:15,220
Fortuna del sorteggio.

52
00:08:44,169 --> 00:08:45,330
Questo è il nostro piccolo segreto.

53
00:08:45,870 --> 00:08:46,870
Mi capisci?

54
00:08:48,870 --> 00:08:49,870
Capisci?

55
00:08:50,590 --> 00:08:51,850
Rispondetemi. Sì.

56
00:08:52,590 --> 00:08:53,830
Sì. Più forte.

57
00:08:56,530 --> 00:08:57,550
Sì, capisco.

58
00:09:01,330 --> 00:09:02,370
Portami.

59
00:09:03,070 --> 00:09:04,070
Insegnami.

60
00:11:27,020 --> 00:11:28,020
Di nuovo vivo.

61
00:11:29,580 --> 00:11:30,580
Affamato.

62
00:11:31,840 --> 00:11:32,880
Per lui.

63
00:11:35,260 --> 00:11:42,080
Se solo potessi dirgli cosa stava dormendo
dentro di me è adesso

64
00:11:42,080 --> 00:11:43,080
sveglio.

65
00:11:44,600 --> 00:11:45,600
Lussuria.

66
00:11:47,240 --> 00:11:48,240
Passione.

67
00:11:49,540 --> 00:11:50,780
Puro e...

68
00:12:27,500 --> 00:12:28,740
La notte appartiene a lui.

69
00:12:30,240 --> 00:12:31,720
La giornata mi appartiene.

70
00:12:33,660 --> 00:12:34,660
Dillo.

71
00:12:36,200 --> 00:12:37,840
La notte appartiene a lui.

72
00:12:38,920 --> 00:12:40,560
La giornata appartiene a te.

73
00:12:44,400 --> 00:12:46,000
Il giorno è mio per fare cosa?

74
00:12:47,520 --> 00:12:49,140
Per farlo come preferisci.

75
00:12:57,930 --> 00:13:03,570
Mi dà un tale piacere

76
00:13:03,570 --> 00:13:09,790
vederti nudo dentro

77
00:13:09,790 --> 00:13:16,690
un boschetto di alberi, retroilluminato dal

78
00:13:16,690 --> 00:13:20,590
sole, la benda.

79
00:13:57,420 --> 00:13:58,420
ciò che vuoi.

80
00:14:01,100 --> 00:14:02,100
Voi.

81
00:14:11,580 --> 00:14:12,700
Ami tuo marito?

82
00:14:28,140 --> 00:14:29,140
Amanti di Sofia.

83
00:14:30,800 --> 00:14:32,480
Esperienza insufficiente.

84
00:14:34,200 --> 00:14:35,300
Nessuno di noi.

85
00:14:40,820 --> 00:14:43,360
Guardo le altre coppie.

86
00:14:45,540 --> 00:14:47,320
E vedo cosa ci stiamo perdendo.

87
00:14:49,940 --> 00:14:50,940
Coraggio.

88
00:14:52,100 --> 00:14:53,580
Un bisogno di sapere.

89
00:14:59,020 --> 00:15:05,600
Uno di noi ha dovuto trovare un amante
fuori, per imparare.

90
00:15:11,620 --> 00:15:13,540
Ho deciso che sarei stato io.

91
00:15:17,180 --> 00:15:18,200
Capisci?

92
00:15:21,040 --> 00:15:22,120
Sì, capisco.

93
00:15:26,510 --> 00:15:28,430
Mi trovi meno attraente adesso?

94
00:15:46,990 --> 00:15:51,630
Voglio che tu mi insegni.

95
00:15:54,230 --> 00:15:55,870
Lo farai per me?

96
00:16:46,700 --> 00:16:47,700
È una sensazione.

97
00:17:35,980 --> 00:17:41,500
non sapere mai esattamente cosa sia il tuo amante
lo farà.

98
00:19:07,980 --> 00:19:09,100
Così bello.

99
00:19:24,560 --> 00:19:29,000
Ho assunto Harry per sedurti
seducendomi.

100
00:19:29,560 --> 00:19:33,100
Volevo disperatamente soddisfarti. Io
non sapevo come.

101
00:19:34,660 --> 00:19:35,700
L'hai inviato tu.

102
00:19:36,680 --> 00:19:39,080
Hai avuto la sensazione che Harry non fosse semplicemente apparso
nella tua vita.

103
00:19:46,360 --> 00:19:49,160
L'ho assunto perché non sapevo cosa
altro da fare.

104
00:19:50,660 --> 00:19:55,460
E lo sapevo se non l'avessi fatto
qualcosa, mi lasceresti.

105
00:20:14,440 --> 00:20:18,440
Se non ti dispiace, ho chiesto a Harry di farlo
resta con noi.

106
00:20:53,580 --> 00:20:56,280
La tua lingua contro il mio piatto
stomaco.

107
00:21:56,810 --> 00:22:00,630
L'insegnante, Scarpa Rossa, ha fatto il suo lavoro
bene.

108
00:22:01,350 --> 00:22:04,090
Attraverso di lui abbiamo trovato il nostro Paolo.

109
00:22:05,550 --> 00:22:06,550
Bene, ha funzionato.

110
00:22:07,270 --> 00:22:12,250
L'amore cresce e l'amore muore. A volte, se
sei fortunato, sopravvive e cresce

111
00:22:12,250 --> 00:22:13,710
di nuovo e diventa più forte.

112
00:22:15,510 --> 00:22:16,510
Amen.

